Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

26/08/2012

Cuisine crue: Tarte aux blettes

Voila une recette trouvée dans le livre d'Ani Phyo - Raw Food Essentials.

A vrai dire, j'ai essayé au départ par curiosité, juste pour voir si ça peut être bon, et ai été agréablement surprise, oui ça l'est, et pas qu'un peu.

Au départ, on se dit qu'avec tant de graines, dans la pâte, dans l'appareil, ça ne fera pas comme une vraie tarte, mais finalement, le résultat est certes différent, mais tout aussi savoureux. La seule chose, s'y prendre un peu à l'avance: La prépartion est très rapide, mais il faut dessécher la pâte et ça, il faut compter cinq-six heures dans un four à très basse température (moins de 30 degrés, sinon le plat perd son statut de "cru").tarte crue aux blettes

Pour la pâte à tarte:


Il suffit de mixer deux cups de courgettes coupées en dés avec 1/4 de cup d'huile d'olive, 1 cuillère à café de sel, une cup de poudre d'amande et une cup de graines de lin. Si besoin ajouter une petite lichette d'eau.

Vous obtenez une belle boule de pâte, un petit peu collante. Il faut ensuite mettre du papier sulfurisé dans un moule à tarte rond, puis verser la pâte dessus. L'étaler avec une cuillère sur le socle, et faire les bords en faisant remonter la pâte de la base avec les doigts. Ensuite, enfourner pour 4-5 heures le temps que l'ensemble se dessèche, à 30 degrés.

Pour la garniture:

Peler et hacher un demi oignon, le faire mariner une demi heure dans trois cuillères à soupe de sauce soja japonaise.

 

Pendant ce temps, préparer l'appareil:

Mixer deux gousses d'ail avec une cuillère à café de sel. Ajouter 200 grammes de graines de tournesol, 1/4 de cup d'huile d'olive, une demi botte de blettes dont on aura gardé seulement la partie verte, et deux cuillères à café de gingembre frais rapé.

 Quand l'appareil est homogène, ajouter l'oignon mariné et son jus, mélanger. Si l'ensemble est trop épais, ajouter quelques cuillères à soupe d'eau.

 

Après quelques heures, la pâte devrait être croustillante comme un biscuit apéro. Verser dessus la préparation aux blettes, et enfourner pour à nouveau trois-quatre heures à trente degrés.

 

Déguster.

Et si l'idée de laisser tourner votre four pendant si longtemps vous embête, sachez que plus la température est basse, moins ça consomme, et profitez en pour faire des yaourts: Un litre de lait + 1 yaourt, on touille, on verse dans un bac, et au four également pendant une demi journée.

Riz complet sauté aux herbes

Pour reproduire un déjeuner dans un resto végétarien de Sofia, Bulgarie, un riz généreux en courgettes, menthe et aneth, et plein d'oignon nouveau doucement fondu. Pour le printemps, c'est l'idéal.

 

Brown rice with herbs

To do as in the vegetarian restaurant of Sofia, a flavourful rice with a lot of veggies, herbs and taste. Perfect for spring!

riz complet sauté aux herbes

Pour deux personnes:

- 1 poignée de riz complet: Cuire dans de l'eau bouillante salée pendant 25 minutes. Egoutter et réserver.

 

- 1 grosse courgette + 3 petites carottes + 1 botte d'oignons nouveaux + 2 gousses d'ail. Tout émincer très finement / couper en petits cubes et faire fondre dans de l'huile d'olive. Saler, poivrer généreusement. Réserver

 

Mélanger riz + légumes sautés.

Ajouter 1 bouquet d'aneth + 15 feuilles de menthe émincées.

 

For two:

- An handful of brown rice - Boil it for 25 minutes. Remove the water and keep warm

 

- A big zucchini + 3 small carrots + 1 bunch of spring onions + 2 garlic cloves. Cut everything in small pieces and fry in olive oil. Add generously pepper and salt.

 

Mix the rice + the sauteed vegetables and add 15 leaves of mint + a lot of dill.